7md.lt
Kas kur kada 7md rekomenduoja Savaitės filmai 7md meno projektai Kultūra vaikams Skelbimai Paieška m-puslapiai
7md.lt

Žymė: The Libertine

Vertimas kaip kenkimas

...ur kažkas troško „ištraukti nagus („nail“ – ir nagas, ir vinis) iš Jėzaus delnų“ (filme „The Libertine“ – išversta buvo, rodos, „Pasileidėlis“). Kitų pavyzdžių toli neieškojau – už jų tiesiog užkliuvo a...