Andrzejus Wajda stato "Velnius" Maskvoje

Žymus lenkų kino ir teatro režsierius Andrzejus Wajda netrukus atvyks į Maskvą. Čia po ilgos pertraukos (1972 m.) jis vėl statys spektaklį Maskvos "Sovremenniko" teatro scenoje. Tai bus Fiodoro Dostojevskio "Velniai", prieš kelis dešimtmečius Wajdos statyti Krokuvos Senajame teatre, įvairiuose Europos teatruose, Niū Heivene (JAV). Beje, čia Lizos Drozdovos vaidmenį kūrė studentė Meryl Streep. Tai buvo jos pirmasis pasirodymas teatro scenoje. Aštuntojo dešimtmečio pradžioje Wajda įkalbinėjo tuometinę Sovietų Sąjungos kultūros ministrę Jekateriną Furcevą leisti jam sukurti filmą "Velniai" su rusų aktoriais. Tačiau jam buvo atsakyta, kad tai neįmanoma.

Franco Zeffirelli tvirtina, kad per Dostojevskį Vakarų pasaulis mokosi suvokti ruso – pažeminto, įžeisto, bet turtingo vidinio pasaulio žmogaus – sielą. Tačiau Wajda nepritaria šiam teiginiui. Jis mano, kad rašytojas toks populiarus visame pasaulyje todėl, kad apskritai atveria kiekvieno žmogaus vidinį pasaulį. Pasak Wajdos, jis visur yra "savas" autorius: "Iš kiekvieno, kuris prie jo priartėja, Dostojevskis reikalauja atviro atsakymo į klausimą: "Kas aš esu?" Wajda sako: "Aš daugiau nei pusę gyvenimo praleidau su Dostojevskiu. Jis mane suformavo. Būtent jam aš dėkingas už mokėjimą suprasti žmogų ir žmogaus sielą."

Režisierius mano, kad Maskvos žiūrovai yra nuostabūs: "Būtent tokie žmonės prieš 15–20 metų ateidavo į Krokuvos Senąjį teatrą. Maskvoje aktoriai fantastiški, geresnių aš niekur nerasiu." "Sovremenniko" spektaklyje Stepaną Verchovenskį vaidins Igoris Kvaša, o Varvarą Petrovną sutiko įkūnyti vyriausioji teatro režisierė Galina Volček, jau seniai nesirodžiusi scenoje. Wajda mano, kad būtent dabar "Velniai" gali tapti tuo spektakliu, kuris pasakys žiūrovui kažką svarbaus: "Šiame romane Dostojevskis pranašiškai parodė pirmuosius simptomus reiškinio, kuris nevaldomas auga mūsų akyse. Aš turiu galvoje terorizmą."

Spektaklio premjera numatyta kovo 16 d.

Parengė Kora Ročkienė