Krėsle prie televizoriaus
...ly Hunter), kuri būdama vaiku neteko sugebėjimo kalbėti. Kartu su devynerių metų dukrele Flora (Anna Paquin) XIX a., karalienės Viktorijos laikais, iš Škotijos ji plaukia į Naująją Zeland...