Lietuvos rankų šešėlių teatras sugrįžo iš stažuotės Japonijoje: dalijasi unikalia nykstančio meno patirtimi

Šių metų rudenį rankų šešėlių teatras „Budrugana Lietuva“ grįžo iš išskirtinės kvalifikacijos kėlimo stažuotės Japonijoje, „Kakashi Shadow Project“ šešėlių teatre. Tai – reta galimybė trupės aktoriams mokytis iš vienos iš vos trijų pasaulyje profesionaliai veikiančių rankų šešėlių teatro mokyklų. Šiuo metu šią tradiciją puoselėja tik Sakartvelas, Japonija ir Lietuva, todėl mūsų šalis tampa viena iš itin nedaugelio vietų pasaulyje, kur nykstanti meno forma ne tik saugoma, bet ir aktyviai vystoma.

Stažuotė buvo įmanoma dėka Lietuvos kultūros tarybos, Lietuvos ambasados Tokijuje ir Lietuvos kultūros instituto palaikymo ir finansavimo, suteikusio galimybę aktoriams tobulėti ten, kur šešėlių teatro tradicija vis dar perduodama tiesiogiai iš meistro mokiniui.

„Vizitas į Japoniją mums įgauna dar didesnės simbolinės reikšmės artėjant gegužei, kai mūsų „Budrugana Lietuva“ teatras minės devynerių metų veiklos sukaktį. Stažuotė tampa tarsi nauju profesinės brandos etapu ir atveria platesnes tarptautinio bendradarbiavimo galimybes. Labai džiaugiamės, kad egzistuoja Lietuvos kultūros tarybos mobilumo stipendijų programa — ji gali atverti duris profesinėms svajonėms, kurios kitu atveju, galimai liktų nepasiekiamos“, – sako ,,Budrugana Lietuva” teatro aktorės Eglė Agota Matulytė ir Adelina Skalandytė-Šimonė.

Technika, kurią pasaulyje perduoda vos keli meistrai

Tokios stažuotės „Budrugana Lietuva“ aktoriams yra itin svarbios ir dėl to, kad rankų šešėlių teatro technikos nėra kur mokytis akademinėje aplinkoje – universitetuose ši specializacija nedėstoma, o profesionalų, gebančių ją perduoti, pasaulyje likę labai nedaug.

Teatro trupės nariai šios technikos pradmenis įgijo Sakartvele, „Budrugana Gagra“ teatre, kur dvejus metus diena iš dienos dirbo prie šešėlių ekrano lavindami rankų plastiškumą. Tik toks intensyvus procesas leido perimti Sakartvelo meistrų patirtį.

Dabar, kai trupė su šia technika dirba beveik dešimtmetį, stažuotė Japonijoje tapo itin efektyvi: joje buvo koncentruojamasi ne į pradmenis, o į sudėtingų figūrų, kolektyvinės choreografijos ir personažo dinamikos perėmimą.

Tai leido ne tik Lietuvos rankų šešėlių teatro aktoriams tobulinti savo teatro specifiką, stiprinti lietuviškojo rankų šešėlių teatro personažų bazę, bet ir užmegzti lygiavertį kūrybinį dialogą, kuriame Lietuvos aktoriai taip pat dalijosi savo technikos niuansais, pasiūlydami kitokį šešėlių teatro matymą. Tai patvirtina ir Japonijos teatro „Kakashi Shadow Project“ direktorius: „Mums buvo labai malonu dirbti su jumis. Bendras darbas leidžia įkvėpti vieniems kitus ir atrasti naujų išraiškos formų. Jis pabrėžia, kad tarptautinis bendradarbiavimas suteikė ir moralinės paramos Japonijos trupei po neseniai išgyvento bankroto: „Aktoriai džiaugiasi, nes tokia partnerystė padeda išlaikyti optimizmą. Tai buvo sunkus laikotarpis, o šis bendradarbiavimas suteikė daug motyvacijos.“

Tarpkultūrinės partnerystės tęstinumas ir perspektyvos

Stažuotė Japonijoje tapo ne tik profesinio tobulėjimo etapu, bet ir tvirtu žingsniu į ilgalaikį Lietuvos ir Japonijos šešėlių teatrų bendradarbiavimą. Jau svarstomos galimybės kurti bendrus projektus, rengti tobulinimosi mainus ir koprodukcijas.

„Kakashi Shadow Project“ teatro aktorius Shuichi Iida pažymi, kad šis susitikimas virto giliu kūrybiniu dialogu: „Dalintis technikomis buvo nepaprastai prasminga ir turtinga patirtis. Tai dar kartą patvirtino mano tikėjimą kultūros galia, kuri pranoksta kalbos, sienų ir ideologijų ribas.“

Jis akcentuoja ir tolimesnio bendradarbiavimo viziją: „2032-aisiais Japonija ir Lietuva minės 110 metų draugystės sukaktį. Galbūt šiai progai galėtume parengti bendrą projektą? Be rankų šešėlių teatro technikos, mes dirbame ir su lėlių šešėlių teatru. Labai norėtume, kad ir šių technikų išmoktų ,,Budrugana Lietuva” aktoriai.“

Lengvai užsimezgusią teatrų partnerystę, pasak aktoriaus, sustiprino ir ankstesni susitikimai: ,,Nuo mūsų pirmojo susitikimo Vilniuje 2022 metais praėjo treji metai. Tačiau nepaisant laiko ir atstumo, vėl susijungėme akimirksniu. Nors kalbame skirtingomis kalbomis, gyvename skirtingus gyvenimus ir pasaulį matome skirtingomis akimis, menas turi galią mus suartinti ir suharmonizuoti. Manau, kad ši galia gali būti raktas ir į tai, kaip spręsti šiandien pasaulyje vykstančius konfliktus.“

Stažuotės pabaigoje gimė bendras šešėlių teatro filmukas – kviečiame jį pamatyti ir iš arčiau pažinti kūrybinį procesą, kuriame susitiko Lietuvos ir Japonijos rankų šešėlių teatrų patirtys: https://www.youtube.com/watch?v=p4UGMkjXH8I