LNDT spektakliai Lenkijoje

Šiemet Lenkijos nacionalinis dramos teatras Varšuvoje švenčia 250 metų jubiliejų. Minint sukaktį lapkričio pabaigoje teatre buvo organizuotas tarptautinis nacionalinių teatrų simpoziumas, kuriame dalyvavo teatro institucijos iš beveik 30 Europos valstybių ir Meksikos. Teatro jubiliejaus proga šiemet į ketvirtus metus organizuojamą STN festivalį specialiajai programai nuspręsta pakviesti du užsienio spektaklius, sukurtus pagal lenkų dramaturgiją: lietuvišką „Mūsų klasę“ ir Prancūzijoje pastatytą spektaklį „Istorijos pabaiga“. Lietuvoje keturiais „Auksiniais scenos kryžiais“ apdovanota „Mūsų klasė“ yra sukurta pagal šiuolaikinio lenkų teatrologo ir dramaturgo Tadeuszo Słobodzianeko kūrinį apie viename Lenkijos kaime nutikusią tragediją, o prancūzų spektaklis – pagal Christophe Honoré pjesę, kurią įkvėpė nebaigtas XX a. lenkų rašytojo Witoldo Gombrowicziaus kūrinys „Istorija“. Festivalyje taip pat bus parodytas švedų režisieriaus Stefano Larssono Švedijos Karališkajame dramos teatre sukurtas spektaklis „Rosmersholm“ ir latvio Alvio Hermanio Austrijos teatre „Burgtheater“ sukurtas „Platonovas“.

2013 m. STN festivalyje Varšuvoje dalyvavo ir itin gerų įvertinimų sulaukė Oskaro Koršunovo režisuotas „Išvarymas“. Kai kurie LNDT kūrybinės grupės nariai po „Mūsų klasės“ iš Varšuvos turės skubiai skristi į Krokuvą rengtis „Didvyrių aikštės“ rodymams. Šis spektaklis po Lietuvoje vykusio „Sirenų“ festivalio sulaukė išskirtinio užsienio ekspertų pripažinimo, o gastrolių detalės Krokuvoje buvo derinamos beveik metus. Su festivaliu „Boska Komedia“ dar prieš premjerą buvo sutarta, kad pirmasis „Didvyrių aikštės“ rodymas Lenkijoje vyks būtent šiame festivalyje. Spektaklio „Didvyrių aikštė“ rodymai festivalyje įtraukti ir į Lietuvos kultūros pristatymo „Litwa w Krakowie: sezon kultury 2015“ programą.

„Didvyrių aikštės“, sukurtos pagal Thomaso Bernhardo pjesę, gastrolių tėvynėje režisierius Krystianas Lupa laukia kaip premjeros: „Dar kuriant spektaklį Vilniuje, daugelį kartų susimąsčiau apie šios dramos aktualumą lenkiškame kontekste. O ypač dabar, kai žmogus klausia savęs apie tolimesnio gyvenimo prasmę, temos aktualumas tiesiog šokiruoja. Man šio spektaklio rodymas tėvynėje bus kaip premjera, dramatinė konfrontacija su žiūrovais. Jei mums per abu pasirodymus festivalyje „Boska Komedia“ pavyks pabudinti potencialią spektaklio energiją ir jo galimybę bendrauti su auditorija, jeigu (o tai yra labai svarbu) pavyks taip pateikti titrus, kad vertimas natūraliai įsilietų į spektaklio erdvę, lenkų žiūrovai galės mėgautis šiuo kūriniu kaip savo patyrimo su Thomasu Bernhardu tęsiniu. Man įdomiausia, kaip žiūrovai priims pagrindinę paskutinės Bernhardo dramos temą, jo kartumą, jo ekstremalų išpuolį prieš mitus, gimusius iš neapykantos, jo išpuolį prieš ksenofobiją. Pamatysime...“

Festivalyje „Boska Komedia“ dalyvauja šalyje ir svetur kuriantys Lenkijos režisieriai. Ne vienas jų – pasaulinio pripažinimo sulaukęs kūrėjas, pavyzdžiui Krystiano Lupos mokiniai Krzysztofas Warlikowskis ir Grzegorzas Jarzyna. „Dalyvauti festivalyje kartu su savo studentais yra nuostabu! Šiemet jų bus tikrai daug, tiesą sakant, jau net dvi kartos. Noriu pamatyti kuo daugiau spektaklių, bet niekam neteikiu pirmenybės“, – džiaugiasi Krystianas Lupa. Šiemet festivalio metu bus parodyta 30 įvairių spektaklių. Vilniuje sukurta „Didvyrių aikštė“ bus rodoma du kartus – gruodžio 13 ir 14 dienomis.