Lietuvos kultūros institutą jau pasiekė pirmos į užsienio kalbas išverstos lietuvių autorių knygos – tai 2014 m. pabaigoje Zagrebe išleistas Romualdo Neimanto romanas „Tragom sunčeva kamena“ („Saulės akmens pėdsakais“), kroatiškai prakalbintas Mirjanos Bračko, ir vokiečių kalba pasirodžiusi Julijos Reklaitės, Rūtos Leitanaitės ir kt. autorių knyga apie dabartinio Vilniaus architektūrą „Vilnius 1900–2012. Naujosios architektūros gidas“ (vertė Sakia Drude).
