...riešininkų kapralas Džonas Makbernis (Colin Farrell). Jį grybaudama sužeistą randa Eimė (Oona Laurence) ir nusprendžia jam padėti. Nors sutvarstytas kareivis užrakinamas muzikos kambaryje ir Marta toliau ...