7md.lt
Kas kur kada 7md rekomenduoja Savaitės filmai 7md meno projektai Kultūra vaikams Skelbimai Paieška m-puslapiai
7md.lt

Tranzitas

Žvaigždučių: 5
Nr. 3 (1282), 2019-01-18
„Tranzitas“
„Tranzitas“
„Tranzitas“

Christianas Petzoldas ekranizavo 1944-aisiais parašytą Annos Seghers romaną apie vokiečių emigrantus, kurie Marselyje bando gauti vizą ir išvykti į JAV ar Lotynų Ameriką. Režisierius atsisakė bet kokios istorinės rekonstrukcijos ir perkelė veiksmą į šių dienų Marselį, kuriame siautėja ne okupacinė vokiečių kariuomenė, o antiteroristinė policija ir žviegia „greitosios“. Bet šiuolaikiniai interjerai ir miesto vaizdai netrikdo ir padeda pažvelgti į romano siužetą iš tam tikros sukeistinimo distancijos, suvokti, kad karo pabėgėlio situacija nesikeičia. Iš nacių konclagerio, o vėliau ir iš okupuoto Paryžiaus pabėgęs Georgas (verta įsiminti Franzo Rogowskio pavardę) atsiduria šiuolaikiniame Marselyje. Jis palaikomas rašytoju, kuris nusižudė, – į Georgo rankas atsitiktinai pateko jo rankraštis ir dokumentai. Rašytojo žmona Mari laukia iš Paryžiaus atvažiuosiančio vyro, kad galėtų gauti tranzitinę vizą JAV ambasadoje. Georgas ir Mari nuolat susiduria miesto gatvėse, tarp jų net užsimezga romanas, bet ji taip ir nesužinos, kas atsitiko jos vyrui. Petzoldas mėgsta antrininko temą ir, panašiai kaip prieš kelerius metus sukurtame „Fenikse“, „Tranzite“ meilės  istoriją susieja su tapatybės ir likimo tema (Vokietija, Prancūzija, 2018). (Vilnius, Kaunas, Panevėžys)