Pietų Korėjos kino savaitė

Praėjusiais metais prancūzų dienraštis "Le Monde" paskelbė Korėjos kino imperijos gimimą. Tai nestebina, nes pastaraisiais metais filmai iš Pietų Korėjos pelno pačių prestižiškiausių Kanų, Berlyno, Venecijos, Roterdamo, Lokarno ir kitų kino festivalių prizus. Nors menkai rodomas, P. Korėjos kinas turi gerbėjų ir Lietuvoje. Prieš kurį laiką rengta Korėjos kino savaitė sužadino susidomėjimą šia unikalia kinematografija, jos sėkmę įrodo ir pernykščio "Kino pavasario" žiūrovų prizas režisieriaus Kim Ki-duko filmui "Pavasaris, vasara, ruduo, žiema ir vėl pavasaris". Dabar Lietuvos ekranuose rodomas režisieriaus Park Chan-wooko filmas "Senis", pernai Kanuose pelnęs vieną svarbiausių prizų.

"Skalvijos" kino centras nusprendė pasidomėti, kiek Lietuvos platintojai turi Pietų Korėjoje sukurtų filmų ir, jei bus galimybių, juos visus parodyti. Radome keturis: "Širi", "Karys Musa", "Bendra saugumo zona" ir "Samarietė".

Kino tyrinėtojai Pietų Korėjos kino suklestėjimo priežastis įžvelgia 1993 m. priimtame kontroversiškame vyriausybės nurodyme, įpareigojusiame kiekvieną kino teatrą rodyti korėjietiškus filmus 106 dienas per metus. 2002 m. nacionaliniai filmai jau sudarė 47 procentus kino teatruose rodomos produkcijos (šalyje yra apie tūkstantį kino ekranų), jie iki šiol pirmauja ir populiariausių filmų lentelėse.

Labiausiai P. Korėjoje mėgstami veiksmo filmai, kuriami vadovaujantis Holivudo receptais. P. Korėjos kinas pasižymi ir įvairiais perdirbiniais – čia buvo sukurtos korėjietiškos populiarių filmų "Nikita", "Matrica" , "Žinau, ką veikei praėjusią vasarą" ir kt. versijos. Perdirbiniai kuriami dar ir todėl, kad siekiama laužyti ne tik kalbos, bet ir kultūros barjerus. Kuriami ne tik amerikietiškų, bet ir japonų filmų perdirbiniai. Didelės įtakos P. Korėjos kinematografininkams turėjo ir Honkongo koviniai filmai.

Susidomėjimo Korėjos kinu banga nepaliko abejingo ir Holivudo – Stevenas Spielbergas rengiasi kurti vieno populiariausių pastarųjų metų korėjiečių filmo "Pasakojimas apie dvi seseris" (rež. Kim Jee-woon), o Davidas Lynchas – "Senio" (rež. Park Chan-wook) perdirbinius.

Tačiau pasaulyje Korėja garsėja pirmiausia ne pramoginiu kinu, o keliais pasaulinio lygio "art-house" kino režisieriais: Im Kwon-taek, Kim Ki-duk, Park Chan-wook. Pramoginiai filmai labiau žiūrimi Kinijoje, Taivane, Japonijoje. Pvz., filmas "Širi" per kelias savaites vien Tokijo multipleksuose uždirbo net 17 milijonų dolerių.

Žiūrovams P. Korėjos kinas pirmiausia asocijuojasi su keistomis, nerimą žadinančiomis situacijomis, sadomazochistiniais herojų santykiais, nepanašiais į vakarietiškus etikos kodeksais, sudėtinga simbolika, nelengvai iššifruojama pagrindine filmo mintimi ir šizofrenišku susidvejinimu, kuris dažnai turi politinį kontekstą – juk formaliai karas su Šiaurės Korėja dar nesibaigė.

Pietų Korėjos kino savaitėje bus parodyti keturi skirtingų žanrų ir stilių filmai, reprezentuojantys pagrindines P. Korėjos kino kryptis.

"Skalvijos" inf.