Ibsenui skirtas koncertas

Henrik Johan Ibsen

Kovo 10 d. 19 val. Vilniaus kongresų rūmuose rengiamas simfoninės muzikos koncertas, skirtas garsaus norvegų dramaturgo Henriko Johano Ibseno (1828–1906) 100-osioms mirties metinėms paminėti. Koncertas rengiamas bendradarbiaujant su Norvegijos Karalystės ambasada.

Šiandien H.J. Ibsenas įvardijamas kaip vienas iš XIX a. Norvegijos literatūrai atstovaujančių "garsiausiųjų ketverto" kartu su dramaturgais Alexanderiu Kiellandu, Jonasu Lie ir Bjørnsterne’u Bjørnsonu. Lietuvos valstybinis simfoninis orkestras, atitardamas Norvegijoje ir visame pasaulyje itin plačiai organizuojamiems garsaus dramaturgo minėjimo renginiams, pasirinko dviejų menų – literatūrinės dramos ir muzikos sintezę, Vilniaus kongresų rūmų klausytojams pristatydamas muzikinę dramą "Peras Giuntas". Ši muzikinė drama jungia du didžius norvegų tautos kūrėjus – dramaturgą H.J. Ibseną ir kompozitorių Edvardą Griegą (1843–1907). Simboliška ir tai, kad po metų pasaulis minės ir kompozitoriaus E. Griego 100-ąsias mirties metines.

E. Griegas muziką dramai "Peras Giuntas" parašė 1875 m. dramos autoriaus prašymu. Pirmą kartą ji nuskambėjo prieš 130 metų, 1876-aisiais. Tąkart H.J. Ibseno spektaklis, skambant E. Griego muzikai, vaidintas Kristianijoje.

Netipiška H.J. Ibseno istorinė drama taip ir liko daugiau skaitomu, nei statomu veikalu. O muzikos mėgėjams "Peras Giuntas" šiandien labiau asocijuojasi su charakteringomis E. Griego melodijomis – muzikos chrestomatija tapusiomis populiariomis pjesėmis orkestrui "Solveigos daina", "Auštantis rytas" ar "Kalnų karaliaus oloje", iš kurių kompozitorius sudėstė dvi orkestrines siuitas.

Lietuvoje muzikinė drama "Peras Giuntas" nuskambėjo prieš daugiau nei 40 metų. Tuomet dramos tekstą rusų kalba skaitė garsus Rusijos aktorius V. Aksionovas.

Norvegijos žmonių silpnybes ironizuojanti, žmogaus prigimtį satyriškai atskleidžianti "Pero Giunto" istorija šiandien išversta į lietuvių kalbą (vert. Jūratė Kumetaitienė), ir drąsiai galime sakyti, kad kovo 10 d. koncertas Vilniaus kongresų rūmuose yra pirmasis muzikinės dramos atlikimas lietuvių kalba.

Koncerte dalyvaus solistai Sigutė Trimakaitė, Laima Jonutytė ir Laimonas Pautienius, aktoriai Jūratė Onaitytė, Saulius Balandis, Rūta Papartytė, Rasa Kulytė ir Vytautas Kaniušonis, Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro choras bei Lietuvos valstybinis simfoninis orkestras, diriguojamas Martyno Staškaus. Koncerto režisierius – Linas Mikuta.

LVSO inf.