"Geriau nekalbėti" Vilniaus geto teatre

Lietuvos žydų kultūros klubas, pratęsdamas praėjusiais metais rengtas Tarptautines meno dienas, skirtas Vilniaus geto teatro atidarymo 60-mečiui, rugsėjo 24 d. paminės ir šio teatro sunaikinimo 60-metį. Data neatsitiktinė - rugsėjo 23 d. yra ne tik Lietuvos žydų genocido atminties, bet ir teatro likvidavimo diena. Todėl rugsėjo 24 d. buvusiame geto teatre (teatras "Lėlė", Arklių g. 5) bus parodytas unikalus Naavos Piatkos monospektaklis "Geriau nekalbėti".

Žydų kultūros klubas tęsia tradiciją apie kūrėjus kalbėti meno kalba. Per Tarptautines meno dienas klubas sutvirtino draugystę su geto teatro vaikais, garsiuoju tapytoju Samueliu Baku ir pianistu Aleksandru Tamiru, kurie supažindino klubą su N. Piatkos spektakliu. Aktorė ir režisierė N. Piatka yra Vilniaus geto teatro vunderkindo, vilties šauklės, aktorės ir dainininkės Chajos Rozental duktė.

Monospektaklis "Geriau nekalbėti" (pavadinimui parinkta vieno Leibos Rozentalio eilėraščio eilutė) - tai N. Piatkos ir jos motinos bei dėdės - Leibos Rozentalio pokalbis, atminties atgaivinimas, skirtas ne tik autorės artimiesiems, bet ir visiems geto žmonėms. L. Rozentalis - žinomas prieškario Vilniaus poetas, dalyvavęs "Junge Vilne" veikloje, įkūręs gastroliuojantį Vilniaus žydų miniatiūrų teatrą, bendradarbiavęs su marionečių teatru "Maidim". Pakliuvęs į getą, L. Rozentalis tapo ir pagrindiniu čia veikusio teatro dramaturgu, kurio spektakliuose ir miniatiūrose nuolat vaidino ir dainavo sesuo Ch. Rozental. L. Rozentalis po geto likvidavimo žuvo Estijos konclageryje Klogoje, Ch. Rozental pavyko išlikti: pokario metais ji vaidino Vroclavo žydų teatre, vėliau Solo Huroko dėka atsidūrė Paryžiuje, dainavo ir vaidino, gastroliavo Europoje ir Amerikoje, o 1951 m. įsikūrė Pietų Afrikos Respublikoje ir beveik tris dešimtmečius vaidino Nacionalinio teatro scenoje. Chaja Rozental mirė 1979 m.

Anot Lietuvos žydų kultūros klubo pirmininko ir subūrėjo Marko Petuchausko, simboliška, kad spektaklis "Geriau nekalbėti", skirtas dviem ryškiems Vilniaus geto teatro kūrėjams, bus parodytas toje pačioje geto teatro scenoje, o joje vaidins Ch. Rozental duktė N. Piatka. Aktorė gimė Pietų Afrikoje, dabar gyvena JAV; monospektaklis sėkmingai buvo rodytas Londono žydų teatro festivalyje, keliavęs po Ameriką.

N. Piatkos šeimoje egzistavo geležinė taisyklė - nekalbėti apie Holokausto paženklintus abiejų jos tėvų likimus. Tik po motinos mirties N. Piatkai pavyko rasti jos rankraščius - į spektaklį per mamos, tėvo, pažįstamų atsiminimus ir pasakojimus atkeliauja dramatiškos Holokausto akimirkos.

7MD inf.